Sobre todo fútbol informal, gente sentada charlando, percusión callejera y un mercadillo los fines de semana por la mañana; probablemente con más gente las noches de verano.
Tocar músicathe open stone behind the cat, facing the hotel tower
Los percusionistas se colocan en la piedra abierta detrás del gato las tardes de fin de semana y en unos minutos se forma un corro a su alrededor. Se deshace cuando las terrazas empiezan a apilar sillas.
de todo un pocoal anocheceral atardecerfin de semanaen primaveraen verano
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente toca música aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Deporte informalthe flat southern half, between the Botero cat and carrer de Sant Pau
Los adolescentes ponen jerséis en el suelo como porterías en la mitad sur, la más ancha, al salir del colegio y juegan hasta que se va la luz. La mitad norte, arriba junto al gato, se queda con los bancos y los carritos.
gente del barrioestudiantespor la tardeal atardecerentre semanatodo el año
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente hace deporte aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Mercadillo informalthe central strip between carrer de l'Hospital and carrer de Sant Rafael
Puestos de caballete con verdura y artesanía se extienden por el centro de la franja las mañanas de fin de semana. A primera hora de la tarde ya están recogidos y la misma piedra vuelve al fútbol y a los patinetes.
gente del barriofamiliaspor la mañanafin de semanatodo el año
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿Hay mercadillo aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarthe ring of benches around the Botero cat, at the northern end
Los bancos junto al gato son donde la gente se espera y donde los vecinos se sientan después de cenar. Las palmeras mantienen esa franja más fresca que las calles estrechas de uno y otro lado en una noche de verano.
gente del barriofamiliasal atardecerde nochecualquier díaen verano
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.