Sobre todo ver la puesta de sol desde el claro que da al mar y hacer picnic a la sombra de los pinos de abajo, probablemente con más gente antes del anochecer y las tardes de fin de semana en verano.
Pícnicbetween the pines on the slope just below the clearing, in the shade
Las tardes del fin de semana, los grupos extienden mantas entre los pinos de la ladera bajo el claro, a la sombra en vez de en la hierba abierta, y se quedan allí toda la tarde.
gente del barriofamiliaspor la tardefin de semanaen verano
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente hace pícnic aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Ver la puesta de solthe grass clearing in the pines behind the castle, on the seaward lip
Este es el lado del monte por donde el sol se pone de verdad, sobre el mar y el borde industrial. La gente llega con algo de beber una hora antes y se sienta en la hierba seca, en el borde del claro.
gente del barrioestudiantesantes de la puesta de solal anocheceren primaveraen veranoen otoño
A kiosk in the clearing sells drinks in the warmer months; otherwise people carry everything up from Poble-sec.
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente ve la puesta de sol aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.