Sobre todo niños jugando alrededor de la fuente y gente sentada charlando en los bancos a la sombra, familias y vecinos mayores; probablemente por la mañana para sentarse y las tardes de entre semana al salir de clase.
Niños jugandothe open paving around the fountain and the play area at the Blasco de Garay corner
La plaza se llena de niños en cuanto salen del colegio, con la fuente como centro del juego que toque. Los padres ocupan los bancos del borde y nadie se va deprisa.
familiasgente del barriopor la tardeentre semanatodo el año
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿Los niños juegan aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarthe shaded benches along the north side, out of the afternoon sun
Los vecinos mayores ocupan los bancos con sombra durante la mañana y se quedan horas. Es la plaza que se cruza para que te paren y te hablen, no la que se atraviesa de paso.
gente del barriopor la mañanaal mediodíacualquier díatodo el año
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.