El passeig marítim, davant del Cabanyal

Sobre todo correr de punta a punta; probablemente por la arena firme de la orilla en verano, cuando el pavimento lleva al gentío que pasea de tarde, y de vuelta al paseo en invierno.

© Colaboradores de OpenStreetMap

Correr the promenade and waterline from the marina up to the Patacona boundary

Esta es la tirada larga por defecto de la ciudad, pero en verano los habituales se bajan del paseo pavimentado y corren por la arena firme de la orilla — el paseo es impracticable con la multitud que sale a andar por la tarde y el carril bici que lo atraviesa. En invierno todo el mundo vuelve arriba, al pavimento.

corredoresgente del barrio early morningal atardecer

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente corre por aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Cerca, en la Malva-rosa

Platja del Cabanyal, el tram del mig
Platja de la Malva-rosa, centre
El passeig entre les Arenes i el Cabanyal
El passeig de la Malva-rosa