Surtout s'asseoir à l'ombre le long du mur de l'église à la mi-journée en été, et un marché informel sur la pierre devant les portes les matins de week-end, plus fréquenté tôt.
S'asseoir et discuterthe shaded strip under the pine along the church's flank, by the rose window
Les gens s'assoient sur la pierre basse au pied du mur de l'église plutôt que sur la place elle-même : c'est la seule ombre ici et elle reste fraîche pendant que la pierre dégagée cuit au soleil.
les gens du coinfamillesà midil'après-midien été
drinks carried over from the places on the square
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on s'assoit discuter ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
Marché informelthe open stone in front of the church doors on market weekends
Le week-end, les stands d'artisanat et de miel et fromage occupent le devant de la place, et les habitués arrivent tôt, avant onze heures, quand on peut encore circuler entre les tables.
les gens du coinle matinweek-endtoute l'année
Pas encore confirmé sur place
Y a-t-il un marché informel ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.