Probablement surtout s'asseoir et discuter dans le centre en creux, avec quelqu'un qui joue de la musique les après-midis du week-end ; plus animée le soir et la nuit.
Jouer de la musiquethe middle of the sunken centre, shifting to the shaded wall side under the buildings when the sun is still on the square
Quelqu'un arrive avec une guitare ou un tambour à main et joue dans le creux central ; un cercle lâche s'assoit sur le pavé autour. Plus tôt dans la journée ça se passe contre le côté ombragé, plus tard ça se déplace au milieu.
les gens du coinétudiantsl'après-midien soiréeweek-endau printempsen étéen automne
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on joue de la musique ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
S'asseoir et discuterthe sunken paved centre — people sit straight on the ground and along the step that rings it, backs to the low wall
Le milieu de la place est plus bas que la rue, et après le dîner les gens s'assoient à même le pavé et sur la marche qui l'entoure plutôt qu'aux terrasses du pourtour. Elle reste pleine longtemps après que les terrasses ont été rangées.
les gens du coinétudiantsen soiréela nuittous les jourstoute l'année
Most of what people are carrying comes from the takeaways and small shops on carrer del Planeta and Torrent de l'Olla, on the way in.
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on s'assoit discuter ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
