Sitzen und redenthe benches on the wide Raval-side pavement near carrer de la Riera Alta
Der breite Gehweg auf der Raval-Seite ist die Stelle, an der man aus den engen Gassen zum Luftholen heraufkommt. Am späten Nachmittag füllen sich die Bänke, meist mit Nachbarn von den kleinen Plätzen dahinter, und bleiben bis zum Abendessen voll.
Leute von hiernachmittagsabendsjeden Tagdas ganze Jahr
Noch von niemandem vor Ort bestätigt
Sitzen hier Leute und reden?
Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.
Informeller Marktthe wide pavement on the market side, up from the Mercat corner
Sonntagvormittags schwappt der Sammlerhandel aus der Markthalle auf den breiten Gehweg — Karten, Münzen und Comics wechseln auf Klapptischen den Besitzer — und am frühen Nachmittag ist alles abgebaut.
Leute von hierbunt gemischtmorgensam Wochenendedas ganze Jahr
Noch von niemandem vor Ort bestätigt
Gibt es hier einen informellen Markt?
Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.