Surtout un marché de collectionneurs sur le large trottoir les matins de week-end, et des gens assis à discuter sur les bancs plus tard dans la journée.
S'asseoir et discuterthe benches on the wide Raval-side pavement near carrer de la Riera Alta
Le large trottoir côté Raval est là où l'on remonte des rues étroites pour prendre l'air. Les bancs se remplissent en fin d'après-midi, surtout de voisins des petites places derrière, et restent pleins jusqu'au dîner.
les gens du coinl'après-midien soiréetous les jourstoute l'année
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on s'assoit discuter ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
Marché informelthe wide pavement on the market side, up from the Mercat corner
Le dimanche matin, le commerce des collectionneurs déborde du marché sur le large trottoir — cartes, pièces et BD qui changent de mains sur des tables pliantes — et tout est remballé en début d'après-midi.
les gens du coinun peu de tout le mondele matinweek-endtoute l'année
Pas encore confirmé sur place
Y a-t-il un marché informel ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.