Carrer de Quart, de les Torres al Botànic

Sobre todo beber de pie, sentarse y hablar, patinar y leer: la acera toma el relevo cuando se llenan las terrazas, la gente se queda en el lado de sombra, los niños ocupan el pavimento llano cuando baja el calor y los lectores llegan al final del día.

© Colaboradores de OpenStreetMap

Leer o trabajar pergola benches around the central fountain, Jardí de les Hespérides

Es un jardín de cítricos, así que los árboles apenas dan sombra — en verano está vacío del todo al mediodía y solo revive en la última hora antes de que cierren la verja, con un puñado de lectores y parejas en los bancos de la pérgola. La excepción es cuando el azahar está abierto en primavera, que es la única época en que la gente viene expresamente a sentarse aquí.

gente del barrio late afternoonen primavera

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente lee o trabaja aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Tomar algo Corner of Carrer de Quart and the Botànic side streets, outside the bar terraces

Cuando las terrazas se llenan, la gente deja de intentar sentarse y se queda de pie en la esquina y ocupando la calle con sus copas — la acera se convierte en el bar. Es público del Botànic, no del centro, así que se mantiene relajado y se despuebla mucho antes que Ruzafa.

estudiantesgente del barriode todo un poco de nochefin de semanathursdayen primaveraen verano

drinks from the small bars along Quart near the garden gate

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente toma algo aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Sentarse a hablar Torres de Quart — pocked outer face vs the shaded benches on the inner side

La cara marcada por los cañonazos da al lado de fuera y recibe el sol de última hora, así que ahí es donde todo el mundo se planta con la cámara. Los que de verdad se van a quedar un rato se sientan en el lado de dentro, a la sombra, al pie de las torres.

gente del barriovisitantes late afternoonsunset

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente se sienta a hablar aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Sentarse a hablar Carrer de Quart, the garden-wall side outside the Botànic entrance

En verano todo el mundo cruza al lado del muro de Quart — los árboles del jardín asoman justo por encima y hay varios grados menos que en la acera soleada de enfrente. El poyete bajo junto a la entrada es el sitio por defecto de 'espérame aquí' para los estudiantes de los pisos de detrás.

gente del barrioestudiantes por la tardeen verano

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente se sienta a hablar aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Patinar Flat paving outside the Torres de Quart, on the Extramurs face of the gate

La cara exterior de las torres — la que mira en dirección contraria al casco antiguo — es una gran losa llana que los críos del barrio toman con patinetes y patines en cuanto afloja el calor de la tarde. Los turistas se plantan en el lado interior fotografiando las cicatrices de las balas de cañón; los críos tienen el otro lado para ellos solos.

familiasgente del barrio late afternoonal atardeceren primaveraen otoño

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente patina aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Cerca, en Extramurs

Jardí de les Hespèrides i el mur del Botànic
Ferran el Catòlic amb la Petxina
Plaça del Pilar
Passeig central de Ferran el Catòlic