Sobre todo estar sentado en los bancos y las terrazas, niños en bici delante de la iglesia y comidas al aire libre en Falles, probablemente con más gente al caer la tarde.
Niños jugandoopen paving in front of the church door, Plaça de Patraix (the side with no terraces)
La franja justo delante de la puerta de la iglesia es el único trozo de la plaza donde nadie pone mesas, así que es donde los críos dan vueltas en bici y patinete mientras sus padres charlan de pie en un corro. Se llena desde media tarde y en verano sigue en marcha mucho después de la hora en que esperarías que los críos estuvieran en la cama.
familiasgente del barriolate afternoonal atardecertodo el añobusiest in summer
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿Los niños juegan aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarterrace side of Plaça de Patraix vs the benches opposite
Las terrazas de los bares son dueñas de un lado de la plaza y van ganando terreno según avanza la tarde; si no quieres pedir nada, te sientas en los bancos y los bordes de las jardineras del lado opuesto, que es donde acaban los vecinos que han bajado solo a sentarse. Dos públicos distintos, la misma plaza, a unos diez metros.
gente del barrioal atardecertodo el año
drinks and snacks from the terraces on the square itself
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarchurch steps and doorway, Sant Joan Baptista, Plaça de Patraix
Después de la misa de mediodía del domingo la gente no se va — se entretiene en la puerta y en las escaleras sus buenos veinte minutos, así que tienes que sortearlos. Es el único momento en que la plaza tiene movimiento en mitad del día; un mediodía normal de diario está vacía.
gente del barrioal mediodíasundaytodo el año
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarbenches outside the market entrance, Mercat de Patraix
Las mañanas de diario los asientos junto a la puerta del mercado funcionan como sala de espera — carritos de la compra aparcados, café en mano, conversaciones que duran más que la compra. Se vacía hacia la hora de comer y esa esquina se queda muerta hasta que la gente de la tarde aparece, pero en la plaza.
gente del barriopor la mañanaentre semanatodo el año
coffee from the bars beside the market entrance
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarpedestrianised streets running off Plaça de Patraix
En los tramos peatonales estrechos junto a la plaza la gente todavía saca sillas a su propio portal las noches de verano y se sienta cara a cara de un lado a otro de la calle. Los críos usan todo el ancho como una prolongación de la plaza.
gente del barriofamiliasal atardecerde nocheen verano
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
En la semana de Falles la plaza deja de ser un lugar de paso y se convierte en el comedor del barrio — mesas largas fuera, la comida al aire libre, y el tráfico de alrededor desviado. Es el único tramo del año en que el centro de la plaza está más lleno que sus bordes.
gente del barriofamiliasal mediodíaal atardecerfalles
food cooked by the falla crews on the square itself
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente come aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
