Sobre todo sentarse a charlar en la pasarela con sombra, comidas campestres bajo los pinos y ver la puesta de sol desde el montículo, con más gente cuando baja el sol.
PícnicParc de Capçalera — pine-shaded lawns south of the lake
Las mantas y las mesas plegables van bajo los pinos junto al lago, porque ahí están la sombra y los aseos. El césped ancho y despejado de más allá queda para frisbees y pachangas — nadie se sienta allí pasado el mediodía.
familiasgente del barrioal mediodíapor la tardefin de semanaen primaveraen otoño
most of it comes from the supermarkets on the Mislata side rather than anything inside the park
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente hace pícnic aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Sentarse a hablarParc de Capçalera — shaded boardwalk on the north-west shore of the lake
El lado de la pasarela de madera del lago es donde la gente se instala de verdad — los carritos aparcan a lo largo, a la sombra, mientras alguien saca a los críos en barca. La orilla abierta del otro lado se asa toda la tarde y se queda vacía hasta que baja el sol.
familiasgente del barriolate afternoonal atardecerfin de semanaen primaveraen veranoen otoño
pedal boats are hired at the little jetty; drinks from the kiosk by the lake
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente se sienta a hablar aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
Ver la puesta de solParc de Capçalera — top of the artificial hill (the mirador mound)
Sube por el camino en espiral del montículo y tienes la única vista de verdad de todo el cauce oeste — el lago abajo, copas de árboles, y la ciudad apilada hacia el este. Parejas y grupos pequeños van subiendo cuando la luz se pone naranja y bajan cuando empiezan los mosquitos.
gente del barrioestudiantessunseten primaveraen verano
Aún no confirmado por nadie desde aquí
¿La gente ve la puesta de sol aquí?
Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.
