Surtout de la baignade depuis les échelles, des gens assis sur la rampe et du bronzage sur le béton, avec des paddles qui restent à l'intérieur des digues ; sans doute le plus fréquenté les midis et après-midi d'été.
S'asseoir et discuterthe wide concrete ramp sloping into the water at the west end of the bathing area
La rampe est le seul moyen d'entrer dans l'eau sans échelle, alors les familles avec de jeunes enfants et les nageurs âgés se rassemblent en haut et s'assoient sur la pente en attendant leur tour.
famillesles gens du coinle matinà midien été
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on s'assoit discuter ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
Sport informelthe deep water off the outer breakwater arm enclosing the bathing rectangle
Comme l'eau à l'intérieur est fermée et plate, les paddles et les kayaks partent de la rampe et restent à l'intérieur des bras. Les nageurs qui font des longueurs restent le long du mur pour ne pas les gêner.
les gens du coinun peu de tout le mondele matinà midien étéau printemps
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on fait du sport ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
Bronzerthe flat concrete shelf along the south edge of the bathing rectangle, facing open sea
Ici les serviettes se posent à même le béton : on apporte un tapis ou une serviette pliée parce que la surface chauffe. Le bord sud garde le soleil le plus longtemps et se remplit avant les parties ombragées.
les gens du coinétudiantsà midil'après-midiweek-enden été
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on bronze ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
Se baignerthe metal ladders on the north side of the bathing rectangle, nearest the long concrete ramp
Ici il n'y a pas de sable : on descend par une échelle et on est tout de suite dans l'eau profonde. Les gens laissent les serviettes sur le béton et nagent des longueurs le long du bord, et les échelles font la queue les après-midi chauds.
les gens du coinun peu de tout le mondeà midil'après-midien été
Pas encore confirmé sur place
Est-ce qu'on se baigne ici ?
On vérifie que vous êtes à proximité pour que les confirmations restent honnêtes.
