Vor allem Sonnenbaden, Schwimmen und lockeres Beachvolleyball; geschwommen wird wohl schon im ersten Licht an dieser nach Osten gerichteten Küste, und die Spiele füllen sich am späten Nachmittag, wenn der Sand im Schatten liegt.
Sport, informellbeach volley nets on the southern Patacona sand, just north of the Malva-rosa boundary
Die Netze an diesem Ende füllen sich am späten Nachmittag, sobald die Sonne hinter die Häuser sinkt und der Sand in den Schatten kommt. Die Spiele sind offen — du stehst am Rand rum und wirst reingewinkt.
StudierendeLeute von hierlate afternoonabendslate springim Sommerearly autumn
Noch von niemandem vor Ort bestätigt
Machen hier Leute Sport?
Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.
Sonnenbadenfirst stretch of Patacona sand just past the Malva-rosa boundary, opposite the last paella terraces
Das ist die Linie, an der die Malva-rosa-Menge endet. Die Leute gehen an den letzten Restaurantterrassen vorbei, überqueren die unsichtbare Gemeindegrenze und legen ihre Handtücher auf die ersten 200 m der Patacona — dasselbe Meer, halbe Dichte, keine Stände im Rücken.
Leute von hierStudierendenachmittagsam Wochenendeim Sommer
most people walk in from the Malva-rosa paseo rather than arriving on the Patacona side
Noch von niemandem vor Ort bestätigt
Sonnen sich hier Leute?
Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.
Schwimmenwater's edge at the southern end of Patacona, in front of the promenade steps
Die Stammgäste schwimmen beim ersten Licht, das ganze Jahr über, auch im Januar. Gut zu wissen: Diese Küste liegt nach Osten — die Sonne kommt hier aus dem Meer, das Ritual ist also Sonnenaufgang, nicht Sonnenuntergang; die abendliche Lichtshow läuft hinter dir über der Huerta ab.
Leute von hierim Morgengrauenearly morningdas ganze Jahr
Noch von niemandem vor Ort bestätigt
Schwimmen hier Leute?
Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.
