L'esplanada de la Marina de València

Sobre todo sentarse y charlar en los bordes junto al agua, pasear el circuito de los muelles y patinar sobre el pavimento liso y los escalones bajos, probablemente ya de noche, cuando cierran las terrazas y corre el aire.

© Colaboradores de OpenStreetMap

Sentarse a hablar the ledges and steps on the water side of Veles e Vents, after the terraces shut

Cuando la playa se vacía y cierran las terrazas de los bares, los grupos se sientan en los poyetes que dan al agua con un altavoz puesto. Está iluminado, está abierto, y siempre corre brisa desde la bocana cuando las calles de tierra adentro aún guardan el calor del día.

estudiantesgente del barrio de nochefin de semanaen verano

drinks and food carried down from the Cabanyal side rather than bought on the dock

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente se sienta a hablar aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Sentarse a hablar the marina dock circuit — Clock Building to Veles e Vents and back, as an alternative to Paseo Neptuno

En agosto el paseo de la playa está hombro con hombro, así que quien solo quiere andar y hablar se viene a dar la vuelta por los muelles. Misma distancia, nada de gentío, y os oís al hablar.

gente del barriofamilias al atardeceren verano

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente se sienta a hablar aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Patinar the flat apron and granite ledges in front of Veles e Vents, on the seaward side facing the pontoons

El pavimento alrededor de Veles e Vents es la losa grande de hormigón más lisa de la ciudad y los poyetes bajos de piedra en la base del edificio son toda la razón por la que los skaters y los críos de patinete bajan hasta aquí. Lo que quieren son los poyetes y las rampas suaves, no el edificio.

gente del barrioestudiantes por la tardeal atardecerfin de semanaentre semanatodo el año

Aún no confirmado por nadie desde aquí

¿La gente patina aquí?

Comprobamos que estás cerca para que las confirmaciones sean honestas.

Cerca, en Marina Port

Els Tinglados i la Plaça dels Homes de la Mar
Marina Sud, els molls de la dàrsena
Platja de les Arenes, l'extrem sud