Informeller Markt the streets flanking the Torrefiel municipal market, on the pavement outside the doors

Der Morgeneinkauf ist hier eine Sache der Straße, keine für drinnen — Trolleys am Bordstein geparkt, Stände und Lieferwagen, die vor den Türen auf den Gehweg quellen, und das eigentliche Gespräch findet in der Schlange auf der Straße statt. Es ist lange vor dem Mittagessen vorbei; um drei ist derselbe Gehweg leer.

Leute von hierFamilien morgenswochentagsdas ganze Jahr

Noch von niemandem vor Ort bestätigt

Gibt es hier einen informellen Markt?

Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.

Sitzen und reden the low-rise side streets of Torrefiel off the main boulevard

In den heißesten Nächten tragen die Leute Küchenstühle auf den Gehweg vor ihre eigene Haustür und sitzen dort bis weit nach Mitternacht — in den älteren, niedrigen Blocks, nicht in den hohen. Die Straße bleibt halb blockiert, und es stört niemanden.

Leute von hier nachtswochentagsam Wochenendeim Sommer

Noch von niemandem vor Ort bestätigt

Sitzen hier Leute und reden?

Wir prüfen, dass du in der Nähe bist, damit Bestätigungen ehrlich bleiben.

Torrefiel, els carrers del mercat

In der Nähe, in els Orriols